www.999kg.com   Photographs and writings by Yang Fei, David
Home / Pictorial Features / Asia / Singapore / Architecture /
 
www.999kg.com.cn 杨飞的摄影和写作
首页 / 各国旅行图片专题 / 亚洲 / 新加坡 / 建筑 /
 

 

 

Photo ID: SIN0010. An Underpass tunnel. Singapore, Jan 2005. See the below picture story, Singapore is a fine country.

I had been here many times during my shooting of the Singapore riverside CBD area. The tunnel gives me the feeling of a time machine, especially late in the night. One day in Jan 2005 the tunnel was pasted full of Botero's exhibition ads. I really love Mr Botero.

When i am back a year later, the posters were gone but i found an interesting mark in the tunnel. Bicycling in the tunnel shall be fined $000? Singapore is really a fine country.

The answer was found at the other end of the tunnel: S$1,000, that's about USD600.  That's a little scaring.

 

照片号SIN0010一个新加坡的人行地下通道。2005年1月为拍摄新加坡河畔CBD中央商业区夜景我多次路过这个很有特色的弧形地下通道。每次走在这里我总有一种时光隧道的感觉。2005年1月的一天,这个通道墙壁上不知什么时候贴满了艺术家波特罗的展出海报。

2006年初我再次来到这里。展出海报已经撤了,不过我又发现了一个好玩的:一块罚款0元的牌子。新加坡是一个好国家也是一个罚款之国,用英文说来就是一句话:Singapore is a fine country. 这里的fine作好与罚款双解。人行地下通道严禁单车骑行,违者罚款。但是, 究竟是罚款几千我一下拿不准,因为千位数被人蹭掉了。

走到通道的另外一端我才找到答案。一千新加坡元相当于600美元,这罚款真的很吓人。

 

Photo ID: SIN0268. 照片号SIN0268

 

 

Photo ID: SIN0269. 照片号SIN0269

 

 

Photo ID: SIN0270. 照片号SIN0270

 
Home What's New Pictorial Features Exhibition Events Fine Art Prints Photo Services Guestbook
About Me Contact China Specials Writings & Books Stock Photos Workshops 中文版
 
首页 网站更新 旅行图片专辑 影展与讲座 品出售 商业摄影服务 留言板
摄影师简历 联系方式 记录中国专题 写作与出版 图片库业务 摄影培训班 English